Gordon Brown presented yesterday the first British National Security Strategy. Prime Minister made a string of announcements on security-related issues, including:
• increased retention bonuses worth up to £15,000 for long-serving servicemen and women
• security service staffing levels to rise to 4,000, double the number in 2001
• the previously-confidential national register of risks to be published later this year, "so the British public can see at first hand the challenges we face"
• the creation of a national security forum, bringing together senior politicians including, scientific experts, academics, security experts and intelligence and military chiefs to advise the government on security
• the creation of a 1,000-strong British Civilian Force composed by civilian experts to be available for stabilisation work in fragile or failing states
• increased powers for the parliamentary intelligence and security committee
About the main threats detected against the UK he said that the greatest were "war, terrorism and now climate change, disease and poverty — threats which redefine national security."
Governmental Officials remarked that "Climate change is potentially the greatest challenge to global stability and security," according to a report commissioned by Brown to outline the new strategy.
David Cameron, while welcoming certain individual measures, said that the Prime Minister’s plan looked “rather more like a list than a strategy”.
And I wonder: What about us? Do we have at least a list? Has anybody got any interest about this?
******
Avanzando en el enfoque integral: la nueva Estrategia de Seguridad Nacional británica.
Gordon Brown presentó ayer la primera Estrategia Nacional de Seguridad del Reino Unido. El primer ministro hizo además una serie de anuncios sobre asuntos relacionados con seguridad:
-Incrementar las primas de reenganche hasta 15000 libras para los militares de largo compromiso.
-Elevar hasta 4000 los miembros de los órganos de dirección de los servicios de seguridad, el doble que en 2001.
-Publicar antes de fin de año la lista de riesgos nacionales -anteriormente confidencial- “para que la opinión pública pueda saber de primera mano los desafíos que afrontamos”.
-La creación de un foro de seguridad nacional que aúne líderes políticos, expertos científicos, académicos, de seguridad y mandos militares y de inteligencia para aconsejar al gobierno.
-La creación de una fuerza civil británica compuesta por unos 1000 expertos civiles que estarán preparados para actuar en la estabilización de estados frágiles o fallidos .
-Incrementar los poderes del comité parlamentario de seguridad e inteligencia .
En rojo países con riesgo de conflicto armado debido al cambio climático. En naranja en riesgo de seria deseatbilización. In red, states facing a high risk of armed conflict a sa consequence of climate change. In orange, states facing a high risk of political inestability.
Sobre las principales amenazas detectadas contra el Reino Unido dijo que las mayores eran “la guerra, el terrorismo y ahora el cambio climático, la enfermedad y la pobreza –amenazas que redefinen la seguridad nacional”
Portavoces gubernamentales remarcaron que “ El cambio climático es potencialmente el mayor desafío para la seguridad y estabilidad global”, según un informe encargado por le primer ministro durante la elaboración de la estrategia.
David Cameron, aparte de mostrar su conformidad con algunas de las mediadas, dijo que el plan del Primer Ministro parecía “mas que una estrategia, una lista”.
Y yo me pregunto. ¿Y nosotros qué? ¿Tenemos al menos una lista? ¿Tiene alguien algún interés en estos asuntos?
No hay comentarios:
Publicar un comentario